Resumen
Las meditaciones de Marco Aurelio, unas conversaciones para sí mismo, han tenido una transmisión peculiar. El estoicismo del emperador es uno de los aspectos del mundo clásico más buscados en la actualidad. El original, en griego, presenta aspectos lingüísticos difíciles de interpretar, por lo que se realiza también una comparación entre dos traducciones distintas: la de Hernández de la Fuente de la Editorial Arpa y la de Jorge Cano de la Editorial Trotta.