ERICH AUERBACH, La cicatriz de Ulises

Resumen

En 2026 se cumplen ochenta años de la publicación de Mímesis: la representación de la realidad en la literatura occidental. Su autor, Erich Auerbach, ya era un filólogo y profesor universitario reconocido cuando se exilió a mediados de los años treinta, pero todavía no había escrito una obra maestra. Pocos años después del ascenso del nacionalsocialismo, Auerbach se marchó junto a su familia a Estambul, ciudad que lo acogió a él y a una buena cantidad de académicos alemanes con la esperanza de europeizar y acercar la cultura occidental a los estudiantes turcos. Allí, sin acceso a una buena biblioteca e intentando adaptarse a la universidad turca, Auerbach escribiría el libro que lo convertiría en una figura indispensable en la estética literaria. Desafortunadamente, años más tarde, instalado en Estados Unidos como catedrático en Yale, el autor admitiría en la introducción de Lenguaje literario y público en la Baja Latinidad y la Edad Media (1958), su último libro, haber fracasado al intentar continuar el camino que inició con Mímesis.